Ministerstvo financí tady už nějakou dobu má tajného agenta.
Министарство финансија има већ неко време свог доушника.
Máte to tady už 40 roků a nic o nich nevíte?
lmate ga veæ 40 godina, a još ništa ne znate o njemu?
Tady už pro tebe není bezpečno.
Овде више није безбедно за тебе.
Jste tady už dost dlouho na to, aby jste věděl, že jsem spíš pro nápravu než pro trest.
Довољно сте дуго овде да знате да ме казна не интересује толико колико рехабилитација.
Tady už pro vás nic není.
Nema ništa više za vas ovde.
Nebyl jsem tady už nějaký ten pátek.
Нисам био овде неко време. - Нико није.
Tady už pro tebe nic není.
Нема ништа за тебе овде сад.
Jsme tady už od 4.00 rána, máte ještě nějaké otázky?
Imaš li još pitanja? Ko je uzeo uzorke kostiju, tkiva i vazduha za CDC?
Teď, když jste tady, už vás nikdy znovu neztratím.
Sad kad ste ovde više nikada vas neću izgubiti
Já myslela, že tady už je po válce.
Mislila sam da je rat gotov.
Tady už jsme spolu nebyli od té noci.
I nismo bili ovde zajedno još od one noæi.
Sedím tady už skoro 11 hodin, takže moje nálada není zrovna skvělá.
Sedim ovde skoro jedanaest sati, tako da nisam baš najbolje raspoložen.
Trčíme tady už asi 24 hodin.
U knjižnici. Ovdje smo 24 sata.
To všechno tady už bylo, když jsem to koupil.
To je sve veæ bilo tu kad sam kupio ovu kolibu.
Tady už to nepatří Tomu Varnikovi?
Том Бурнак је још увек власник?
Já... myslím, že bych tady už neměl nadále být.
Mislim da ne bi trebalo da ostanem ovde.
Radši bych vás tady už neviděl.
Ја радије не бих видим овде.
Očíhávaj si to tady už týden.
Okućili su se na ovom mestu celu sedmicu.
Jsme tady už od rána a zůstaneme tu celou noc.
Sada smo ovdje cijelo jutro i svi ćemo ostati ovdje cijelu noć
Protože, víš, jsou hlídači kteří jsou tady už několik let.
Jer, znaš, ima stražara koji su ovdje godinama.
Koukám, že tady už to někdo dělal.
Nešto mi govori da si ovo radila i ranije.
Všichni víme, že ty kůže tady už nebudou, až se vrátíme.
Svi znamo da ova šuma neće postojati kada se budemo vratili.
Ale ty bys tady už nyní neměla být.
Ne bi trebalo da budeš ovde.
Někteří jsou tady už padesát let a ztratili kontakt se všemi blízkými.
Neki su ovde veæ 50 godina i izgubili su kontakt sa svima.
Tady už pro nás nic není.
Nema više nièeg za nas ovde.
Byli bychom tady už dávno, kdybys uměl jezdit na kole jako normální kluk.
Стигли бисмо овде пре времена, да си знао да возиш бицикл као нормално дете!
Jistěže jsem věděl, žes tady už byla.
Наравно да знам да си била раније овде.
Potřebuje pravdu a krásu, a já jsem rád, že hodně z toho tady už bylo dnes řečeno.
Zahteva istinu i lepotu, i vrlo sam srećan što se o tome mnogo govorilo danas.
Tady už nevidíte roboty, v podstatě ale nejde o nic jiného, než že ten člověk hýbe pravou rukou sem a tam po jakési sinusoidě.
I tu sam sklonio robote, i vidimo ljude koji sinusoidalno pomeraju desnu ruku napred-nazad.
Tady je "průlet" množinou bodů Tikalu a tady už ho vidíte vyrenderovaný a otexturovaný fotografiemi, které pořizujeme na místě.
A ovde, ovo je simulacija leta kroz oblak tačaka Tikala, i ovde ga vidite izraženog i teksturisanog uz pomoć fotografije koju uzimamo sa mesta dešavanja.
Je to teorie, myšlenka, která je tady už nějakou dobu, ale nemysleli jsme si, že ji uvidíme.
Ovo je teorija, ideja koja postoji već neko vreme i nikada nismo mislili da ćemo je zaista videti.
To není v pořádku." A myslela jsem na to, že další příležitost tady už nedostanu. Tak víte co, když ty holky nedokážu porazit, tak jim alespoň trochu zamotám hlavu, no ne?
Ovo nije u redu." I znala sam da je to moja poslednja karta, bar ako neću da pobedim ove devojke malo ću da se poigram sa njima.
A tady už se přidávají další dva… a v zápětí další tři.
Sad dolazi još dvoje ljudi i odmah zatim još troje ljudi.
A tady už do těch míst míří i Brazílie.
A ovde je Brazil u zapadnjačkoj kućici
1.868057012558s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mislim da mi je prešlo odavde. 